I OSK 1513/16

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie NSA Monika Nowicka (spr.) del. WSA Teresa Zyglewska Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S.L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 25 listopada 2015 r. sygn. akt II SA/Bd 1039/15 w sprawie ze skargi S.L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia 30 czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie wyrejestrowania pojazdu 1) uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję, a także poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Torunia z dnia 26 maja 2015 r., nr [...]; 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu na rzecz S.L. kwotę 1.200 (tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania za obie instancje.