II OSK 1239/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Kiermaszek (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Paweł Miładowski Sędzia del. WSA Magdalena Dobek-Rak po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Rady Gminy Jerzmanowice-Przeginia od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 lutego 2023 r. sygn. akt II SA/Kr 1447/22 w sprawie ze skargi C.P. i B.P. na uchwałę Rady Gminy Jerzmanowice-Przeginia z dnia 24 września 2007 r. nr XIII/66/07 w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Jerzmanowice-Przeginia w obszarze sołectwa Szklary, w zakresie określonym uchwałą nr XLII/302/06 Rady Gminy Jerzmanowice-Przeginia z dnia 27 marca 2006 r. 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie I i w tym zakresie stwierdza nieważność § 3 zaskarżonej uchwały w części dotyczącej wyrażenia: "j) mikroniwelacja terenu działki: maksymalne nasypy do 1,0 m, maksymalne wykopy do 1,0 m od naturalnego poziomu terenu;" - w odniesieniu do działki nr [...], obręb ewidencyjny [...], 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.