II OSK 32/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Robert Sawuła Sędzia del. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej V. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 18 września 2019 r. sygn. akt IV SAB/Po 166/19 w sprawie ze skargi V. T. na bezczynność Wojewody W. w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy 1. prostuje wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 18 września 2019 r. sygn. akt IV SAB/Po 166/19 w ten sposób, że w miejsce słów "V. T." wpisuje słowa "V. T."; 2. uchyla zaskarżony wyrok; 3. zobowiązuje Wojewodę W. do rozpoznania wniosku V. T. złożonego w dniu 28.08.2017 r., w terminie 1 miesiąca od dnia otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 4. stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 5. przyznaje od Wojewody Wielkopolskiego na rzecz Vadyma Tsupran sumę pieniężną w wysokości 1000 (tysiąc) złotych; 6. w pozostałej części skargę oddala; 7. zasądza od Wojewody Wielkopolskiego na rzecz Vadyma Tsupran kwotę 1054 (tysiąc pięćdziesiąt cztery) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.