II OSK 329/16

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Miron Sędziowie Sędzia NSA Teresa Kobylecka (spr.) Sędzia del. WSA Izabela Bąk-Marciniak Protokolant asystent sędziego Małgorzata Mańkowska po rozpoznaniu w dniu 27 października 2017 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej D. Polska sp. z o.o. z siedzibą w N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 3 listopada 2015 r. sygn. akt II SA/Wr 267/15 w sprawie ze skargi D. Polska sp. z o.o. z siedzibą w N. na zarządzenie D. Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w W. z dnia 8 stycznia 2015 r. nr ... w przedmiocie podjęcia działań mających na celu ograniczenie hałasu emitowanego do środowiska 1. prostuje zaskarżony wyrok w ten sposób, że w miejsce numeru zaskarżonego zarządzenia "nr ..." wpisuje "nr ...". 2. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Wrocławiu, 3. zasądza od D. Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w W. na rzecz D. Polska sp. z o.o. z siedzibą w N. kwotę 440 (czterysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.