III OSK 862/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Stowarzyszenia E. z siedzibą w D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 grudnia 2021 r., sygn. akt IV SA/Wa 1275/21 w sprawie ze skargi Stowarzyszenia E. z siedzibą w D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z dnia 1 lipca 2021 r., nr SKO.4000-517/2020 w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia postanawia: podjąć postępowanie zawieszone przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wyrokiem z 2 grudnia 2021 r., sygn. akt IV SA/Wa 1275/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Stowarzyszenia E. z siedzibą w D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z 1 lipca 2021 r., nr SKO.4000-517/2020 w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyło Stowarzyszenie E. z siedzibą w D. W związku z adnotacją "adresat zmarł" na przesyłce adresowanej do uczestnika postępowania W.W., Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w M. o nadesłanie odpisu skróconego aktu zgonu. W odpowiedzi na wezwanie Sądu, Urząd Stanu Cywilnego przesłał odpis skrócony aktu zgonu W.W. Postanowieniem z 27 maja 2025 r., Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie z uwagi na śmierć uczestnika postępowania – W.W. W toku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym ustalono, że spadek po zmarłym W.W, zgodnie z zarejestrowanym aktem poświadczenia (APD [...]) dziedziczenia nabyli: G.W., G.W1., K.W. i J.D. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu sądami administracyjnym (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo zarządcy sukcesyjnego w sprawach wynikających z prowadzenia jego przedsiębiorstwa, albo ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Wobec zatem ustalenia następców prawnych zmarłego W.W., ustała przyczyna dotychczas zawieszonego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym postępowania. Mając na uwadze powyższe okoliczności Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a.