SK 9/20

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria A Warszawa, dnia 9 czerwca 2022 r. Pozycja 31 POSTANOWIENIE z dnia 31 maja 2022 r. Sygn. akt SK 9/20 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Rafał Wojciechowski – przewodniczący Stanisław Piotrowicz Justyn Piskorski Julia Przyłębska Michał Warciński – sprawozdawca, po rozpoznaniu, na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 maja 2022 r., skargi konstytucyjnej A.W.C. o zbadanie zgodności: art. 16 ust. 7 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 2018 r. poz. 1557) z art. 64 ust. 2 w związku z ar t. 24, art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1 i 2 Konstytucji, p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie. Orzeczenie zapadło jednogłośnie . UZASADNIENIE I 1. W skardze konstytucyjnej z 27 sierpnia 2019 r. A.W.C. (dalej: skarżą c a) wniosła o stwierdzenie niezgod ności art. 16 ust. 7 ustawy z dni a 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Wete- rynaryjnej (Dz. U. z 2018 r. poz. 1557; dalej: u.i.w.) z art. 64 ust. 2 w z wiązku z a rt. 24, art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1 i 2 Konstytucji. 2. Skarga konstytucyjna została wniesiona na t le następującego stanu faktycznego : Powiatowy Lekarz Weterynarii (dalej: PLW) decyzjami z 10 grudnia 2012 r. oraz 30 grudnia 2014 r. wyznaczył skarżącą , na podstawie art. 16 ust. 1 pkt 2 u.i.w., do czynności p omocni- czych przy badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa obejmujących rutynowe badanie poubojowe tusz i narządów, bez wydawania oceny mięsa. W następstwie wydanych decyzji doszło do zawarcia umów zlecenia, na podstawie art. 16 ust. 3 u.i.w., pomiędzy PLW – zlece niodawcą, a skarżącą – zleceniobiorcą. Prz edmiotem umów zlecenia b yło wykonywanie czynności pomocniczych przy badaniu zwierząt rzeźnych OTK ZU A/2022 SK 9/20 poz. 31 2 i mięsa obejmujących rutynowe badanie poubojowe tusz i narządów, bez wydawania oceny mięsa , w okresie od 1 lipca 2013 r. do 31 grudnia 2016 r. 30 stycznia 2017 r. s karżąca zwróciła się do Sądu Rejonowego w K . (dalej: Sąd Rejo- nowy) o zawezwanie do próby ugodowej PLW. W ocenie skarżącej, łączna liczba godzi n prze- prac owanych przez nią w e wskazanych miesiąc ach była bezpodstawnie pomniejszana o łączny czas przerw prze znaczonych na odpoczynek i wykonywanych mniej więcej co 1,5 godziny. Skarżąca uznała, że bezzasadnie pomniejszono jej wynagrodzenie za godziny przeznaczone na odpoczynek. PLW nie znalazł jednak podstaw do zawarcia ugody. Wy stępując na drogę postępowania są dowego, skarżąca wniosła do Sądu Rejonowego pozew, domagając się zasądzenia od Skarbu Państwa – Powiatowego Inspektoratu Weteryna- rii (dalej: PIW), na czele którego stoi PLW, kwoty 15 318,75 zł. wraz z odsetkami ustawo- wymi z a opóźnienie od dnia wniesienia p ozwu do dnia zapłaty wraz z kosztami zastępstwa procesowego. Sąd Rejonowy, wyrokiem z 20 listopada 2018 r. oddalił powództwo skarżącej. W trakcie postępowania sądowe go, Sąd Rejonowy ustalił na podstawie dokumentów i zeznań świadków, że „ [z]godnie z § 5 pk t 1 umowy za wykonanie czynności powódka (zleceniobior- ca) [skarżąca] otrzymywała wynagrodzenie w wysokości określonej przepisami rozporządze- nia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 2 sierpnia 2004 r. w sprawie warunków i wyso- kości wynagrodzenia za wyk onani e czynności przez lekarza weterynarii” , a także, że „ [p] odstawą wypłaty wynagrodzenia zgodnie z § 5 pkt 2 umowy zlecenia był wystawiony przez po wódkę [skarżącą] rachunek oraz zestawienie wykonywanych czynności”. Sąd określił rów nież, że „ [n]igdy nie dos zło pomiędzy powódką [skarżącą] , a lekarzem weterynarii do ustnego doprecyzowania umowy w zakresie odpłatności za przerwy w pracy”, a skarżąca „(… ) w trakci e wykonywania pracy na linii produkcyjnej korzystała z przerw półgo dzinnych, co półtora, czy dwie godziny . Podczas przerw nie było powódki [skarżącej] przy taśmie na hali. W tym czasie lekarze weterynarii zastępowali ją przy wykonywaniu czynności . Przerwy powódka [skarżąca] wykorzystywała na czynności sanitarne, przygoto wy wanie świeżej odzieży, sprząta ni e, mogła też udać się do domu, był to dla niej czas wolny”. W toku postę- powania sądowego ustalono także, że „[n]a podstawie informacji uzyskanych od powódki [skarżącej] o ilości przepracowanych godzin i wykonanych czynności , po odliczeniu przerwy od czasu pracy, ustalano wysokość wynagrodzenia dla powódki [skarżącej]. Obowiązywała stawka godzinowa. Zestawienie przepracowanych godzin podpisywał urzęd owy lekarz wete- rynarii oraz powódka [skarżąca]. Wynagrodzenie powódka [skarżąca] miała zapłacone zgod- nie z wys tawionym przez siebie rachunkiem” . W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd Rejonowy wskazał, że skarżąca „(…) w czasie wykonywania czynności pomocniczy ch korzyst ała z przerw”. Przerwy w pracy wymusza Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii nr GIWbż -500-1/2013 z 3 kwietnia 2013 r. w sprawie nadzoru nad ubojem świń, bydła, kur lub kurcząt i indyków w rzeźniach (dalej: Instrukcja). Jak podkreślił Sąd Rej onowy, „ [c]zy jednak za przerwę przysługiwać będzie wy- nagrodzenie , zależeć będzie od treści zaw artej umowy . (…) P ostanowienia umów (…) nie powołują się w swej treści na Instrukcję Głównego Lekarza Weterynarii. Dokument ten nie był bowiem podstawą do ustalen ia wynagrodz enia (…)” . Podsumowując swoje rozważania , sąd podkreślił, że wynagrodzenie dla skarżącej obli czane b yło na podstawie rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 2 sierpnia 2004 r. w sprawie warunków i wysokości wynagrodzenia za wykonywanie czynn ości przez lekarza weterynarii i inne osoby wyznaczo- ne przez powiatowego lekarza weterynarii (Dz. U. Nr 178, poz. 1837), a nie Instrukcji, oraz, że „pomiędzy stronami nigdy nie doszło do uzgodnień na piśmie, czy ustnie odnośnie [do] płatności za przerwy w pracy . Jeżeli takich ustaleń nie było, to co do zasady każda przerwa w pracy w wy konywaniu czynnoś ci , nie będzie trakto wana jako wykonywanie umowy, a za- OTK ZU A/2022 SK 9/20 poz. 31 3 tem co do zasady nie istnieją przeciwskazania, aby zleceniodawca odjął ten czas od dziennego wymiaru pracy ”. Od tego wyroku skarżąca wniosła apelację. Wyrokiem z 10 kwietnia 2019 r. S ąd Okręgowy w K ., II Wydział Cywilny Odwoław- czy (dalej: Sąd Okręgowy) oddalił apelację skarżącej. W uzasadnieniu wyroku Sąd Okręgowy zaznaczył, że w całości akce ptuje usta lenia i rozważania Sądu Rejonowego i uznał je za wła- sne. Dodatkowo w skazał, że „[ w]brew twierdzeniom apelującej [skarżącej] nie tylko z przepi- sów kodeksu cywilnego ale również powołanych przez apelującą przepisów R ozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (…) oraz Instrukcji (…) nie wynika, by zleceniobiorcy przysługiwało wynagrodzenie za przerwę w wykonywanych usługach”. 2.1. W ocenie skarżącej , art. 16 ust. 7 u.i.w. narusza m.in. równą dla wszystkich ochronę praw majątkowych, jest dyskryminujący i n iesprawied liwy, gdyż nie uwzględnia czasu przeznaczonego na odpoczynek osób wykonu jących czynności pomocnicze, narusza jąc tym samym dyspozycję z art. 22 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 2019 r. poz. 1040; obecnie: Dz. U. z 2020 r. poz. 1320; dalej: k.p.). Zdaniem skarżącej , za- skarżony przepis wyłąc za stosowanie przepisów k.p. wob ec osób wykonujących czynności pomocnicze w warunkach określonych w art. 22 k.p., a więc kiedy przez nawiązanie stosunku pracy pracownik zobowiązuje się do wykonywani a pracy określonego rodzaju na rzecz pra- codawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę, a pracodawca – do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem. Skarżąca podniosła, że z powodu takiej regulacji została p ozbawiona możliwości otrzymania wynagrodzenia w peł- nej wysokości, a więc za cały czas wykonywanej pracy. Kwestionowanemu w skardze konstytucyjnej przepisowi skarżąca zarzuciła niezgod- ność z art. 64 ust. 2 (prawem do równej ochrony własności i inn ych praw m ajątkowych) w związku z art. 24 (zasadą ochrony pracy), art. 31 ust. 3 (zasadą proporcjonalności), art. 32 ust. 1 i 2 (z asadą równości) Konstytucji. 3 . Zarządzeniem s ędziego Trybunału Konstytucyjnego z 6 listopada 2019 r. skarżąca wezwana zosta ła do usun ięcia braków formalnych skargi konstytucyjnej. Skarżąca w piśmie z 19 listopada 2019 r. usunęła braki formalne skargi konstytucyj- nej. Trybunał Konstytucyjny postanowieniem z 15 stycznia 2020 r. nadał skardze konsty- tucyjnej dalszy bieg. 4. Rzecznik Praw Ob ywatelskich w piśmie z 2 5 lutego 2020 r. poinformował, że nie zgłasza udziału w postępowaniu. 5. Prokurator Generalny, w piśmie z 16 czerwca 2020 r. , zajął stanowisko że postępo- wanie powinno zostać umorzone na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 2 usta wy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybu nałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK) – wobec niedopuszczalności wydania wyroku. W ocenie Prokuratora Generalnego, trudno się zgodzić z prezentowaną przez skarżącą tez ą, że zawarcie na podstawie art. 16 ust. 3 u.i.w. umowy w ykonywania czynności pomocni- czyc h powinno być traktowane jako nawiązanie stosunku pracy w rozumieniu art. 22 k.p. Co więcej, dodał, że skarżąca , wobec rozbieżności zapatrywań na t emat podstawy prawnej swo- jego zatru dnienia, nie skorzystała z przysługującego uprawnienia, a więc roszczenia o ustale- nie stos unku pracy, którego podstawę prawną stanowi art. 189 w związku z art. 476 § 1 pkt 1 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks po stępowania cywilnego (Dz. U. z 2019 r. poz. 1460, ze zm.; obecnie Dz. U. z 2021 r. poz. 1805). OTK ZU A/2022 SK 9/20 poz. 31 4 Ponadto Prokur ator Generalny stwierdził, że powołany w petitum skargi konstytucyj- nej przepis nie stanowił podstawy wydania przez sąd ostatecznego orzeczenia w sprawie zai- n icjowanej powództwem skarżącej. W jego ocenie, podstawą oddalenia pr zez sądy obu in- stancji powództw a o zapłatę był brak uregulo wania w umowie zlecenia wykonywania czyn- ności pomocniczych kwestii płatności za przeznaczone na odpoczynek przerwy w pr acy. Przyz nał, że „nawet wyeliminowanie z obrotu prawnego art. 16 ust. 7 u.i.w . n ie byłoby rów- noznaczne z aut omatycznym przekształceniem umów zlecenia zawartych przez [s]karżącą z Powiatowym Lekarzem Weterynarii ( … ) w umowy o pracę oraz z zasądzeniem [s]karżącej dochodzonej p ozwem kwoty. Artykuł 22 k.p. nie wyklucza możliwości zaw ierania umów cywilnoprawnych (…) . Nie stwarza również domniemania prawnego umowy o pracę”. Wo- bec tego, samo wyeliminowanie z obrotu prawnego art. 16 ust. 7 u.i.w. nie przesądza o z a- kwalifikowaniu umowy zawartej na podstawie art. 16 ust. 3 u.i.w. jako umowy o pracę. W opinii Prokuratora Generalnego, analiza uzasadnienia skargi konstytucyjnej i pod- noszonych w nim argumentów świadczy o braku osobistego interesu prawnego skarżącej, który nie podl ega badaniu w postępowaniach zainicjowanych skargą konstytucyjną . 6 . Marszałek Sejmu, w piśmie z 1 października 2020 r., przedstawiając swoje stanowi- sko w sprawie, wniósł o umorzenie postępowania na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p.TK, ze względu n a niedopus zczalność wydania wyroku. W jego ocenie, ze stanu faktycznego sprawy nie można wysnuć w niosku, jakoby art. 16 ust. 7 u.i.w. stanowił − bezpośrednio lub pośrednio − podstawę ostatecznego rozstrzy- gnięcia w sprawie skarżącej, zarówno przez sąd pier wszej, jak i drugiej instancji. Podkreślił, że ustalenia sądów dotyczyły zbadan ia charakteru umowy, jak i ewentualnego wynagrodzenia za czas przerwy w pracy. Zaznaczył, że skarżąca zarówno nie kwestionowała cywilnopraw- nego charakteru umowy w żadnym stadium postępowania, jak i nie domagała się ustal enia stosunku pracy przez dochodzeni e świadczenia pieniężnego z tytułu nienależytego wykonania umowy zlecenia. II Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Uwagi wstępne. Zgodnie z utrwaloną linią orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego , na każdym etapie postępowania niezbędna jest kontrola, czy nie zachodzi jedna z ujemnych przesłanek wydania wyroku, powodująca konieczność umorzenia postępowan ia (por. zamiast wielu, wyrok TK z 30 września 2014 r., sygn. SK 22/13, OTK ZU nr 8/A/2014, poz. 96 i powołane tam orzecz- nictwo TK). 2. Przedmiot i wzorce kontroli. W petitum skargi konstytucyjnej, skarżąca wniosła o stwierdzenie niezgodności art. 16 ust. 7 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 2018 r. poz. 1557) ze wskazanymi w skardze konstytucyjnej wzorcami kontroli. Przepis ten nie zosta ł jednakże dotą d zmieniony , w związku z czym za punkt odniesienia podczas orzekania w ni- niejszej sprawie należało przyjąć jego brzmienie ujęte w tekście jednolitym (Dz. U. z 2021 r. poz. 306; dalej: u.i.w.). Skarżąca w petitum skargi konstytucyjnej jako wzorce kontroli zaskarżonego przepisu wskazała art. 64 ust. 2 w związku z art. 4, art . 31 ust. 3, art. 32 ust. 1 i 2 Konstytucji. Jednak- że, n a podstawie uzasadnienia skargi konstytucyjnej oraz z uwzględnieni em zasady falsa demonstratio non nocet , Trybunał Konstytucyjny określił, że właściwym wzorcem kontroli OTK ZU A/2022 SK 9/20 poz. 31 5 jest art. 64 ust. 2 w związku z art. 24 Konstytucji, a nie jak błędnie wskazano w petitum skargi konstytucyjnej art. 64 ust. 2 w związku z art. 4 Konstytucji. W konsekwencji w niniejszej skardze konstytucyjnej skarżąca kwestionuje zgodność art. 16 ust. 7 u.i.w. z art. 64 ust. 2 w związk u z art. 24, art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1 i 2 Konsty- tucji. Zgodnie z zaskarżonym art. 16 ust. 7 u.i.w. „ [w]ykonywani e czynności, o których mowa w ust. 1, nie stanowi zatrudnienia w rozumieniu przepisów Kodeksu pracy ” . Natomiast art. 16 ust. 1 u.i.w. stan owi, że jeżeli powiatowy lekarz weterynarii z przyczyn finansowych lub organizacyjnych nie jest w stanie wykonać ustawowych zadań inspekcji, m oże wyznaczać na czas określony lekarzy weterynarii niebędących pracownikami inspekcji, a świadczących usługi weterynaryjne w ramach zakładu leczniczego dla zwierząt do wykonywania określo- nych w ustawie zadań oraz wyznaczać osoby niebędące pracownikami ins pekcji, posiadające odpowiednie kwalifikacje, do wykonywania niektórych czynności pomocniczych. 3. Ocena dopuszc zalności merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej. 3.1. Merytoryczne rozpoznanie skargi konstytucyjnej jest uwarunkowane ustaleniem, czy spełnia ona wymagania procesowe, o których stanowi art. 79 ust. 1 Konstytucji, a które zostały dookreślone w a rt. 53 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postę- powania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK). Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji, „ [k] ażdy, czyje konstytucyjne wolności lub prawa zostały n arusz one, ma prawo, na zasadach określonych w ustawie, wnieść skargę do Trybuna- łu Konstytucyjnego w sprawie zgodności z Konstytucją ustawy lub innego aktu normatywne- go, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o jego w olnościach lub prawach albo o jego obowiązkach określonych w Konstytucji”. Z przepisu tego oraz art. 53 u.o.t.p.TK wyni kają przesłanki, których spełnienie jest wymagane do mery- torycznego rozpoznania skargi przez Trybunał. Po pierwsze, przedmiotem zaskarżenia skargą konstytucyjną może być wyłącznie przepis ustawy lub innego aktu normatywnego. Przedmiotem kontroli Trybunału Konstytu- cyjnego nie są zatem akty stosowania prawa, a więc orzeczenia lub ostateczne decyzje zapa- dłe w indywidualn ej sprawie skarżąc ej, lecz akty normatywne, na podstawie których rozstrzygnięcia te zostały wydane (por. postanowienia i wyroki TK z: 1 lipca 2008 r., sygn. SK 40/07 , OTK ZU nr 6/A/2008, poz. 101; 13 października 2008 r., sygn. SK 20/08, OTK ZU nr 8/A/2008, poz. 146; 2 czerwca 2009 r., sygn. SK 31/08, OTK ZU nr 6/A/2009, poz. 83; 17 listopada 2009 r., sygn. SK 64/08, OTK ZU nr 10/A/2009, poz. 148; 29 listopada 2010 r., sygn. SK 8/10, OTK ZU nr 9/A/2010, poz. 117; 2 lutego 2012 r., sygn. SK 14/09, OTK ZU nr 2/A/2012, poz. 17; 28 lutego 2012 r., sygn. SK 27/09, OTK ZU nr 2/A/2012, poz. 20; 7 maja 2013 r., sygn. SK 31/12, OTK ZU nr 4/A/2013, poz. 46; 9 maja 2017 r., sygn. SK 18/16, OTK ZU A/2017, poz. 37; 28 lutego 2018 r., sygn. SK 45/15, OTK ZU A/2018, poz. 12). Po drugie, choć prz edmiotem skargi jest przepis prawa, nie można w niej jednak kwe- stionować zgodności z Konstytucją ustawy lub innego aktu normatywnego w oderwaniu od aktów stosowania prawa w indywidualnej sprawie. Skarga konstytucyjna nie jest bowiem środ- kiem abstrakcyjnej kontroli zgodności z Konstytucją. Aby skarżąc a mo gł a skutecznie zakwe- stionować tę zgodność, najpierw sąd lub organ admi nistracji publicznej mu si wydać ostateczne orzeczenie w jej sprawie i to z zastosowaniem kwestionowanej regulacji. Warunkiem koniecz- nym merytorycz nego rozpoznania skargi konstytucyjnej jest więc określenie zaskarżonego przepisu, na podstawie którego sąd lu b organ administracji p ublicznej orzekł ostatecznie o kon- stytucyjnych wolnościach lub prawach albo obowiązkach skarżące j (art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p. TK). Przyjęty w Konstytucji model skargi konstytucyjnej został bowiem oparty na zasa- OTK ZU A/2022 SK 9/20 poz. 31 6 dzie konkretności i subsydiarności. Skarżąc a nie może zatem zakwestionować zgodności z Konstytucją aktu normatywnego w oderwaniu od indywidualnej sprawy, w kt órej na mocy konkretnego aktu stosowania prawa doszło do naruszenia jej wolności lub praw albo obowiąz- ków określonych w Konstytucji. Po trzeci e, do merytorycznego rozpoznania skargi konstytucyjnej niezbędne jest okre- ślenie, jakie konstytucyjne wolności lub prawa przysługujące skarżącej i w jaki sposób zosta- ły naruszone przez ostateczne orzeczenie sądu lub organu administra cji publicznej, wydane na podstawie zaskarżonego przepisu czy przepisów aktu normatywnego (art. 53 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p.TK). Po czwarte, skarga konstytuc yjna powinna zawierać uzasadnienie zarzutu niezgodno- ści z Konstytucją kwestionowanych przepisów z powołaniem argumentów lub dowodów na jego poparcie (art. 53 ust. 1 pkt 3 u.o.t.p.TK). 3.2. Rozpatrywana skarga konstytucyjna nie spełnia procesowych przesłanek d opusz- czających wydanie wyroku w sprawie. W petitum oraz uzasadnieniu skargi konstytucyjnej żąda się stwierdzenia, że 16 ust. 7 u.i.w. jest niezgodny z powołanymi w skardze konstytucyjnej wzorcami kontroli. Skarżąca twierdzi , że ostateczny wyrok kształtujący jej konstytucyjne wolności i prawa był wydany na podstawie zaskarżonego art. 16 ust. 7 u.i.w. J ednakże skarżąca żądała przed sądami powszechnymi w dwóch instancjach tylko za- sądzenia określonej kwoty pieniężnej, bez podważania charak teru prawnego umowy, z której miałoby wynikać zobowiązanie do zapłaty tej kwoty. Przedmiotem rozstrzygnięcia sądów obyd wu instancji nie była zatem podstawa prawna tego świadczenia, lecz było to, czy z okre- ślonej umowy wynika obowiązek zapłaty żądanej kwoty pieniężnej. Analiz y orzeczeń wyda- nych w obydwu instancjach oraz uzasadnienia skargi konstytucyjnej jednoznacznie wskaz ują, że w sprawie skarżącej od początku przed sądem pierwszej instancji do jej zakończenia w drugiej instancji nie kwestionowano charakteru prawn ego umowy, która miałaby regulo- wać obowiązek spełnienia żądanego świadczenia. To znaczy , że nie ma przekonujące go uza- sadnienia stanowiska skarżącej, zgodnie z którym art. 16 ust. 7 u.i.w. był podstawą ostatecz- nego rozstrzygnięcia, o którym stanowi art. 79 ust. 1 Konstytucji. W ostatecznym wyroku Sądu Okręgowego , kończącym postępowanie w sprawie , sąd , odnosząc się d o kwestii materialnoprawnych, wyjaśnił, że „słusznie Sąd I instancji wskazał, że wynagrodzenie za przerwę zależne będzie od treści zawart ej umowy. (…) Wobec braku ustaleń co do płatności wynagrodzenia za przerwę w pracy, należało uznać, iż przerwa ta nie b yła traktowana jako wykonywanie umowy”. W konsekwencji, wbrew temu, co twierdzi skarżąca, sąd drugiej instancji, dokonując oceny zarzutów postawionych wobec zaskarżonego wyroku, nie odniósł się ani w sentencji, ani w treści uzasadnienia wyroku do wskazaneg o w petitum skargi art. 16 ust. 7 u.i.w. Pomiędzy treścią zakwestionowanej normy prawnej a podjętym w sprawie skarżącej ostatecznym rozstrzygnięciem or az zarzucanym temu roz- strzygnięciu naruszeniem wolności lub praw konstytucyjnych brak jest merytorycznego związku. Podstawą oddalenia przez sądy powództwa o zapłatę oraz apelacji s karżącej był brak uregulowania w umowach zlecenia wykonywania czynności pomocniczych kwestii płat- ności za przeznaczone na odpoczynek przerwy w pracy. Sąd Okręgowy za kluczowe dla ro zstrzygnięcia niniejsze j sprawy uznał ustalenie woli stron, wyrażonej w treści umowy. Stwierdził bowiem, że: 1) nie zawarły one porozumie nia, co do płatności wynagrodzenia za przerwę w pracy, 2) przerwa ta nie była traktowana jako wykonywanie umowy, 3) Instrukcja, na którą powołała się skarżąca , nie może stanowić o ważności lub jej braku zawartych między stronami umów, gdyż nie jest źródłem prawa po- wszechnie obowiązującego. Z dołączonego do skargi konstytucyjnej ostatecznego orzeczenia Sądu Okręgowego w spr awie skarżącej wynika w ięc jednoznacznie, że kwestionowany OTK ZU A/2022 SK 9/20 poz. 31 7 w skardze konstytucyjnej przepis – art. 16 ust. 7 u.i.w. – nie stanowił podsta wy ostatecznego rozstrzygnięcia o wolnościach i prawach skarżącej. Sądy obydwu instancji, rozpatrując żądanie skarżące j, mogły, w procesie kształtowa- nia podstawy prawnej swoich rozstrzygnięć, ustalając podstawę prawną żądanego świadcze- nia, zastosować choćby pośrednio zaskarżony przepis. Dotyczy on bowiem charakteru praw- nego umowy, jaka mogła wchodzić w rachubę w sytuacji skarżącej. Jednakże w s tanie fak- tycznym sprawy możliwe było również tylko poprzestanie na konstatacji, której skarżąca nie kwestionowała, że żądanie zapłaty oparte zostało na umowie zlecenia. Bez względu na po- wyższe , obowiązek wykazania, że w sprawie zastosowano zaskarżony przepis spoczywał na skarżącej, która obowiązkowi temu nie uczyniła zadość choćby w stopniu dostatecznym. Rozpatrywana skarga konstytucyjna nie spełnia więc zarówno konstytucyjnego wy- magania określonego w art. 79 ust. 1 Konstytucji, któr ym jest wskazanie takich przepisów, które prowadzą do naruszenia konstytucyjnych wolności lub praw skarżącej i jednocześnie stanowią podstawę ostatecznego orzeczenia sądu lub organu administracji publicznej, jak i nakazu zawartego w art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p.TK. Biorąc powyższe pod uwagę, należało uznać, że wydanie wyroku w sprawie było nie- dopuszczalne, dlatego postępowani e zostało umorzone (art. 59 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p.TK). Z tych względów Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w sentencji.