Ts 270/21

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 15 września 2022 r. Pozycja 174 POSTANOWIENIE z dnia 7 czerwca 2022 r. Sygn. akt Ts 270/21 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Andrzej Zielonacki, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej L.S. o zbadanie zgodności : art. 394 2 w związku z art. 373 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 1805) z art. 78 w związku z art. 176 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, „w takim zakresie, że nie daje podstaw do zażalenia na odmowę zwolnienia z kosztów sądowych złożone- go wraz [z] apelacją, co oznacza doprowadzenie do wykluczenia konstytucyjnej zasady dwuinstancyjności postępowania sądowego w zakresie złożonego wraz z apelacją wniosku o zwolnienie z kosztów sądowych uniemożliwiając stronie postępowania zaskarżenie orzeczenia wydanego faktycznie jako orzeczenie pierwszoinstancyjne, pierwszy raz” , p o s t a n a w i a: nada ć skardze konstytucyjnej dalszy bieg. UZASADNIENIE 1. W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 9 listopada 2021 r. (data nadania) L.S. (dalej: skarżąc a) – reprezentowana przez p ełnomocnik a z wyboru – wystąpił a z żądaniem przytoczonym w komparycji niniejszego postanowienia, na tle nastę- pującego stanu faktyczneg o: Od wyroku Sądu Okrę gowego w W. z 18 listopada 2020 r. (sygn. akt […]) skarżąc a wnio sł a apelację wraz z wnioskiem o zwolnienie jej od kosztów sądowych (opłaty sądowej od apelacji) . Wniosek ten został oddalony przez Sąd Apelacyjny w W. postanowieniem z 11 marca 2021 r. (sygn. akt […]). Skarżąc a złożył a wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia pisemnego tego orzeczenia. Postanowieniem z 31 marca 2021 r. (sygn. akt […] ) Sąd Apelacyjny w W. w punkcie pierwszym odrzucił złożony wniosek, a w punkcie drugim odrzucił apelacj ę skarżąc ej z uwagi na nieuiszczenie opłaty od apelacji. Postanowieniem z 15 czerwca 2021 r. (sygn. akt […]) Sąd Apelacyjny w W. oddalił zażalenie na powyższe orzeczenie. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia wskazał, że „pełno- mocnik pozwanej w sposób wadliwy sformułował wniosek, z powołaniem się na art. 380 OTK ZU B/2022 Ts 270/21 poz. 174 2 [k.p.c.] , wskazując, że wnosi zażalenie na postanowienie z 11 marca 2021 r. Jak trafnie wska- zał Sąd Apelacyjny w motywach postanowienia z 31 marca 2021 r. na to postanowienie zaża- l enie nie służy” . Orzeczenie to, doręczone skarżące j 9 sierpnia 2021 r., wskazane zostało jako ostateczne rozstrzygnięcie w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji. 2. Zdaniem skarżącej art. 394 2 w związku z art. 373 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 1805) – w kwestionowanym w peti- tum skargi zakresie – narusza konstytucyjną zasadę dwuinstancyjności postępowania sądowe- go poprzez pozbawienie pr awa do zaskarżenia orzeczenia wydanego po raz pierwszy przez sąd drugiej instancji. 3. Zarządzeniem Prezesa Trybunału Konstytucyjnego z 16 grudnia 2021 r. (doręczo- nym 27 grudnia 2021 r.) skarżącą wezwano do usunięcia brak ów formalnych skargi przez: 1) d oręczenie prawidłowego pełnomocnictwa szczególnego uprawniającego do spo- rządzenia i wniesienia skargi konstytucyjnej oraz reprezentowania skarżącej przed Trybuna- łem Konstytucyjnym w odniesieniu do sprawy, w związku z którą złożona została skarga konstytucyjna (wraz z czterema kopiami); 2) udokumentowanie daty doręczenia orzeczenia wskazanego jako ostateczne, tj. po- stanowienia Sądu Apelacyjnego w W. z 15 czerwca 2021 r., sygn. akt […] (doręczenie np. poświadczonej za zgodność z oryginałem koperty wraz z monitoringiem przesyłki Poczty Polskiej, w której doręczone zostało to orzeczenie lub poświadczonej za zgodność z orygina- łem kopii zwrotnego potwierdzenia odbioru tej przesyłki) wraz z czterema kopiami; 3) doręczenie odpisów lub kopii poświadczonych za zgodność z oryginałem (wraz z czterema kopiami): a) wyroku Sądu Okręgowego w W. z 18 listopada 2020 r. (sygn. akt […] ), b) postanowienia Sądu Apelacyjnego w W. z 11 marca 2021 r. o oddaleniu wniosku skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych . Pismem z 3 stycznia 2022 r. (data nadania) skarżąc a usun ęł a wskazane braki. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuj e: 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie po- stępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK) skarga konstytucyjna podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym, podczas którego Trybunał bada, czy odpowiada ona określonym przez prawo wymogom. 2. W ocenie Trybunału skarga konstytucyjna spełnia przesłan ki przekazania jej do me- rytorycznego rozpoznania, ponieważ: a) została sporządzona przez radcę prawnego, który przedłożył pełnomocnictwo szczególne do sporządzenia i wniesienia tego środka prawnego, a także do reprezentowania skarżącej w postępowaniu przed Trybunałem, b) skarżąca wyczerpała przysługującą jej drogę prawną, ponieważ od postanowieni a Sądu Apelacyjnego w W. z 15 czerwca 2021 r. ( sygn. akt […]) nie przysługuje żaden zwykły środek zaskarżenia, c) dochowany został , przewidziany w art. 77 ust. 1 u.o.t.p.TK, trzymiesięczny termin wniesienia skargi, gdyż ostateczne rozstrzygnięcie, w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji, zostało doręczone skarżące j 9 sierpnia 2021 r., a skargę konstytucyjną wniesiono do Trybuna- łu Konstytucyjnego 9 listopada 2021 r. (data nadania), d) określony został przedmiot kontroli (art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p.TK), tj. art. 394 2 w związku z art. 373 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego OTK ZU B/2022 Ts 270/21 poz. 174 3 (Dz. U. z 2021 r. poz. 1805) „w takim zakresie, że nie daje podstaw do zażalenia na odmowę zwolnienia z kosztów sądowych złożonego wraz [z] apelacją, co oznacza doprowadzenie do wykluczenia konstytucyjnej zasady dwuinstancyjności postępowania sądowego w zakresie złożonego wraz z apelacją wniosku o zwolnienie z kosztów sądowych uniemożliwiając stro- nie postępowania zaskarżenie orzeczenia wydanego faktycznie jako orzeczenie pierwszoin- stancyjne, pierwszy raz” , e) wskazano, które konstytucyjne wolności i prawa oraz w jaki sposób – zdaniem skarżące j – zostały naruszone (art. 53 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p.TK), tj. art. 78 w związku z art. 176 ust. 1 Konstytucji, f) przedstawiono uzasadnienie sformułowanych przez skarżącą zarzutów (art. 53 ust. 1 pkt 3 u.o.t.p.TK). 3. W ocenie Trybunału analizowana skarga konstytucyjna nie jest obarczona nieusu- walnymi brakami formalnymi, o których mowa w art. 61 ust. 4 pkt 1 u.o.t.p.TK, zaś sformu- łowane w niej zarzuty nie są oczywiście bezzasadne w rozumieniu art. 61 ust. 4 pkt 3 u.o.t .p.TK. W związku z powyższym – na podstawie art. 61 ust. 2 u.o.t.p.TK – postanowiono jak w sentencji.