Ts 38/17

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 8 kwietnia 2019 r. Pozycja 78 POSTANOWIENIE z dnia 13 grudnia 2018 r. Sygn. akt Ts 38/17 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Julia Przyłębska , po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej M. W.R. w spra- wie zgodności: 1) art. 33 § 1 i 2 w zw. z art. 12 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administr acyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718, ze zm.) w zw. z art. 21 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do infor macji publicznej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1764), 2) art. 5 ust. 2 oraz art. 16 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. , o k tórej mowa w punkcie pierwszym, z art. 45 ust. 1, art. 78 w zw iązku z art. 47, art. 51 ust. 1 i 2 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz z art. 6 ust. 1 w zw iązku z art. 8 ust. 1 oraz art. 13 w zw iązku z art. 8 ust. 2 Konwencji o ochronie praw c złowie- ka i podstawowych w olności sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r. (Dz. U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284, ze zm.) w zw iązku z art. 9 Konstytucji, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 23 lutego 2017 r. (data nadania) M.W.R. (dalej: skarżąca) zakwestionowała zgodność : 1) art. 33 § 1 i 2 w zw iązku z art. 12 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępo- waniu przed sądami administracyjnymi (ówcześnie: Dz. U. z 2016 r. poz. 718, ze zm.; obec- nie: Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) w związku z art. 21 ustawy z dnia 6 września 20 01 r. o dostępie do informacji publicz nej ( ówcześnie: Dz. U. z 2016 r. poz. 1764, ze zm.; obecnie Dz. U. z 2018 r. poz. 1330 ze zm., dalej: u.d.i.p.) oraz 2) art. 5 ust. 2 i art. 16 ust. 1 i 2 u.d.i.p. „w zakresie, w jakim nie stwarzają osobie, której ochronie sfery prywatności może służyć wydanie – przez adresata wniosku o udostępnienie informacji publiczne j – decyzji administracyjnej z powołaniem się, między innymi, na art. 5 ust. 2 u.d.i. p., gwarancji udziału w charakterze strony lub na prawach strony: OTK ZU B/2019 Ts 38/17 poz. 78 2 a) w postępowaniu administracyjnym mogącym prowadzić do wydania i ewentualnej zmiany takiej decyzji oraz b) w postępowaniu sądowoadministracyjnym mającym służyć kontroli legalności de- cyzji poszukujących oparcia w treści art. 5 ust. 2 u.d. i.p., a – w szczególności – nie stwarzają możliwości udziału po stronie podmiotu określonego w art. 4 ust. 1 i 2 u.d.i.p. (dalej: organu władzy publicznej) w postępowaniu sądowo admini- stracyjnym , w wyniku którego może dojść do uchylenia lub stwierdzenia nieważności takich decyzji ze skutkiem w postaci zobowiązania organu władzy publicznej do udostępnienia oso- bie trzeciej danych dotyczących obywatela Rzeczpospolitej Polskiej, jakie znajdują się w po- siadaniu takiego organu, a mogą zasługiwać na ochronę zważywszy na treść art. 47 i art. 51 ust. 1 i ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, a także art. 8 ust. 1 Konwencji o ochro- nie praw człowieka i podstawowych wolności sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r. zmienionej następnie Protokołami nr 3, 5 i 8 oraz uzupełnionej Protokołem nr 2 (Dz. U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284, ze zm.; dalej: Konwencja) – z art. 45 ust. 1, art. 78 w związku z art. 47, art. 51 ust. 1 i 2 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji oraz z art. 6 ust. 1 w związku z art. 8 oraz art. 13 w związku z art. 8 ust. 2 Konwencji w związku z art. 9 Konsty- tucji ” . Skarga konstytucyjna została złożona w związku z następującą sprawą. Postanowieniem z 22 listopada 2016 r. (sygn. akt […] ) Naczelny Sąd Administracyjny (dalej : NSA), odrzucił sk argę o stwierdzenie, że nastąpiło naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki (dalej: skarga na przewlekłość postępowania) przez Wo- jewódzki Sąd Administracyjny w W. (dalej: WSA) w spra wie o sygn. akt […] , w związku z jej wniesieniem p rzez osobę nieuprawnioną. Postępowanie przed WSA zostało bowiem wszczęte na skutek skargi D .P. na decyzję Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z 28 sierp- nia 2014 r. (nr BSA […]) w przedmiocie odmowy udostępnienia informacji publicznej . Pod- stawą prawną powyższego orzeczenia był art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowaw- czym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nie- uzasadnione j zwł oki ( ówcześnie: Dz. U. z 2016 r. poz. 1259; obecnie: Dz. U. z 2018 r. poz. 75; dalej: ustawa skargowa). NSA wskazał, że skarżąca nie była ani stroną postępowania toczącego się przed WSA , ani też stroną postępowania kasacyjnego przed NSA (sygn. akt […] zako ńczonego wyrokiem z 4 listopada 2016 r. oddalającego skargę) . S karżąca wskazała, że p ostanowienie NSA stanowi ostateczne orzeczenie organu wła- dzy publicznej, z którym wiąże naruszenie przysługujących jej praw do rzetelnego procesu i do sądu , skonkretyzowanych w art. 45 ust. 1 Konstytucji oraz prawa do ochrony życia pry- watnego wynikającego z art. 47 i art. 51 Konstytucji oraz art. 8 ust. 1 Konwencji. S karżąca wskazała nadto, że art. 33 § 1 p .p.s.a. w związku z art. 12 tej ustawy stanowi w istocie pod- stawę rozstrzygnięcia. Jej zdaniem l akoniczność uzasadnienia postanowienia NSA i odesłanie do postępowania toczącego się przed WSA w W . oraz postępowania kasacyjnego przed NSA sprawiły, że do należytego wniknięcia w istotę naruszenia jej prawa do są du oraz prawa do ochrony życia prywatnego konieczne jest „uwzględnienie orzeczeń jakie zapadły w sprawie prowadzonej przed sądami obu instancji pod sygn. akt […]” . Zarządzeniem s ędziego Trybunału Konstytucyjnego z 7 czerwca 2017 r. skarżąca zo- stała wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi konstytucyjnej przez: 1) wskazanie ostatecznego, w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji, orzeczenia o pra- wach podmiotowych skarżącej; 2) wykazanie, że kwestionowane przepisy p .p.s.a. i u.d.i.p. były po d stawą prawną orzeczenia, które skarżąca wskaże zgodnie z p unktem 1 zarządzenia jako ostateczne; OTK ZU B/2019 Ts 38/17 poz. 78 3 3) dokładne wskazanie, w jaki sposób kwestionowane przepisy naruszają prawa pod- miotowe skarżącej; 4) doręczenie odpisu postanowienia NSA z 4 listopada 2016 r . (sygn. akt […] ) o odda- leniu wniosku skarżącej o dopuszczeniu jej do udziału w postępowaniu w charakterze uczest- nika postępowania, a jeśli postanowienie to zostało wpisane do protokołu rozprawy, kseroko- pii protokołu rozpra wy w NSA. Wykonując powyższe zarządzenie , skarżąca ponownie wskazała, że ostateczn ym orzeczeniem , z którym wiąże naruszenie przysługującego jej prawa do rzetelnego procesu i prawa do sądu oraz prawa do ochrony życia prywatnego , jest postanowienie NSA z 22 listo- pada 2016 r., sygn. a kt […], a jego postawą był w istocie art. 33 § 1, ewentualnie art. 33 § 2 w związku z art. 12 p.p.s.a. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Skarga konstytucyjna jest szczególnym środkiem ochrony wolności lub praw. Musi ona spełniać przesłanki jej dopuszczalności, które zostały określone w art. 79 ust. 1 Konstytu- cji, a doprecyzowane w ustawie z 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. poz. 2072; dalej: u.o.t.p. TK). Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji skarga konstytucyjna służy ochronie konstytucyj- nych praw i wolności, do których naruszenia doszło na skutek wydania rozstrzygnięcia na podstawie niekonstytucyjnego przepisu. Skarga konstytucyjna nie jest środkiem uruchamiania tzw. kontroli abstrakcyjnej, a więc re alizowanej w oderwaniu od płaszczyzny stosowania kwestionowanych przepisów. W konsekwencji skarżący może uczynić przedmiotem zaskar- żenia wyłącznie przepisy zastosowane w jego sprawie, które legły u podstaw ostatecznego jej rozstrz ygnięcia przez sąd lub organ administracji publicznej. Zaistnienie zależności między zakwestionowanym w skardze unormowaniem a orze- czeniem wydanym w sprawie skarżącego może mieć miejsce , w sytuacji gdy zarzut niekon- stytucyjności dotyczy ustawy albo innego aktu normatywnego lub ich jednostki redakcyjnej powołanych wprost w sentencji ostatecznego orzeczenia, a także gdy organ orzekający wyko- rzystuje jakąś normę, konstruując treść rozstrzygnięcia (co wynika z uzasadnienia orzeczenia i rekonstrukcji rozumowani a organu orzekającego), ale wyraźnie w sentencji jej nie powołał , jak również wtedy, gdy norma, której dotyczy zarzut niekonstytucyjności , była „użyta” przez organ orzekający w ramach konkretnego postępowania, jako decydująca o rozstrzygnięciu kwestii uboc znej w postępowaniu (por. wyrok TK z 24 października 2007 r., sygn. SK 7/06, OTK ZU nr 9/A/2007, poz. 108). Rozpatrywana skarga konstytucyjna dotknięta jest uchybieniami formalnymi, które przesądzają o konieczności odmowy nadania jej dalszego biegu. Jako ostateczne orzeczenie o swoich prawach podmiotowych skarżąca wskazała po- stanowienie NSA z 22 listopada 2016 r. (sygn. akt […] ; dalej: postanowienie NSA) o odrzu- ceniu jej skargi na przewlekłość postępowania . Jednak, z daniem Trybunału Konstytucyjnego , skarżąca wbrew obowiązkowi określonemu w art. 53 ust. 1 pkt 1 u .o.t.p. TK nie wykazała, że podstawą wydania postanowienia NSA były zakwestionowane przez nią w skardze konstytu- cyjnej przepisy, tj. art. 33 § 1 i 2 w związku art. 12 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyj nymi (obecnie: Dz. U. z 2018 r. poz. 1302, ze zm.; dalej: p.p.s.a.) w związku z art. 21 us tawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do infor- macji publicznej (obecnie: Dz. U. z 2018 r. poz. 1330, ze zm; dalej: u.d.i.p.), a także art. 5 ust. 2, art. 16 ust. 1 i 2 u.d.i.p. i że to na ich podstawie orzeczono ostatecznie o jej wolnościach lub prawach określonych w Konstytucji. Nie wykazała też zależności między ostatecznym orze- czeniem, tj. postanowieniem NSA a kwestio nowanymi przez nią przepisami i nie wskazała, że w postępowaniu wszczętym na skutek skargi na przewlekłość postępowania doszło, choć- OTK ZU B/2019 Ts 38/17 poz. 78 4 by pośrednio, do naruszenia kwestionowanych przez nią przepisów. Skarżąca nie przedstawi- ła w tym zakresie żadnych merytorycznych argumentów. Zdaniem Trybunału Konstytucyjnego nie można uznać, że art. 33 § 1 i 2 (regulujący, kogo można uznać za uczestnika postępowania na prawach strony) w związku z art. 12 p.p.s.a. (nakazującym stosować do tego uczestnika wszelkie regulacje odnoszące się do strony postępowania) były podstawą prawną postanowienia NSA o odrzuceniu skargi na przewle- kłość postępowania. W e wskazanym przez skarżącą jako ostateczne postanowieniu NSA sąd ust alał, komu przysługuje prawo do wystąpienia z taką skargą. Tymczasem oba zakwestio- nowane przepisy p.p.s.a. odnoszą się do postępowania sądowoadministracyjnego głównego, a zatem prowadzonego w ramach kontroli działań organów administracji publicznej sprawo- wanej – zgodnie z art. 184 Konstytucji – przez sądy administracyjne, a nie postępowan ia o przewlekłość postępowania. W ocenie Trybunału za podstaw ę normatywną postanowienia NSA nie można uznać także wskazanych przez skarżącą przepisów u.d.i.p. Jak wynika bo wiem z treści tego orze- czenia, podstawą jego wydania były przepisy ustawy skargowej odnoszące się wyłącznie do zagadnienia proceduralnego, dotyczące go kręgu podmiotów uprawnio nych do wniesienia skargi na przewlekłość postępowania. Naczelny Sąd Administracy jny nie odnosił się do meri- tum sporu w sprawie, w której skarżąca domagała się stwierdzenia przewlekłości, tj. do spo- sobu realizacji przez Pierwszego Prezesa S ądu N ajwyższego obowiązków wynikających z u.d.i.p. Trybunał podkreśla, że postępowanie wszczęte skargą na przewlekłość postępowania m a charakter postępowania wpadkowego (incydentalnego) toczącego się w ramach postępo- wania co do istoty sprawy, a le nie odnosi się do istoty sprawy i jego przedmiot jest inny niż postępowania głównego (postanowienie Sądu Najwyższego z 15 września 2006 r ., sygn. akt II CNP 57/06, Lex nr 1095815) . Postępowanie sądowoadmi nistracyjne ma więc inne cele niż postępowanie ze skargi na przewlekłość postępowania. O ile w wypadku pierwszego z nich chodzi o realizację standardu kons tytucyjnego przewidzianego w art. 45 ust. 1 Konstytucji w pełnym zakresie, a więc sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd , o tyle w wypadku drugiego – chodzi o realizację po- stulatu rozpatrzenia s prawy bez nieuzasadnionej zwłoki. Innymi słowy , w ramach każdego z tych postępowań realizowana jest ochrona innych praw podmiotowych. Postępowanie ze skargi na przewlekłość postępowania nie było ani kontynuacją , ani pewnym elementem skła- dowym postępowania sądowoadministracyjnego i choćby dlatego trudno dopatrzeć się związ- ku między postanowieniem NSA a kwestionowanymi przez skarżącą przepisami. Wskazany w skardze konstytucyjnej dotyczy zakresu podmiotowego postępowania zainicjowanego wnioskiem o udzielenie informacji publicznej i do tej kwestii NSA odniósł się w postępowa- niu głównym. W postępowaniu w przedmiocie skargi na przewlekłość postępowania sąd ba- dał tylko kwestię proceduralną i prawo skarżącej do wystąpienia z taką skargą. Trybunał Konstytucyjny stwierdził więc, że k westionowane w skardze konstytucyjnej przepisy nie były podstawą prawną orzeczenia wskazanego jako ostateczne i dlatego posta- nowił odmówić nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu jako niespełniającej warunku formalnego skargi określ onego w art. 53 ust.1 pkt 1 u.o.t.p. TK. Trybunał Konstytucyjny podkreśla również, że w świetl e jednoznacznego brzmienia art. 79 ust. 1 Konstytucji wzorcem kontroli w postępowaniu skargowym mogą być wyłącznie przepisy Konstytucji kreujące wolności lub prawa podmiotu występującego ze skargą konsty- tucyjną. Z przepisu tego w sposób niebudzący wątpliwości wynika, że umowy międzynaro- dowe nie mogą stanowić takiego wzorca, dlatego nieprawidłowe jest formułowanie zarzutów na podstawie przywołan ych w skardze przepis ów Konwencji. W tym stanie rzeczy Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w sentencji. OTK ZU B/2019 Ts 38/17 poz. 78 5 POUCZENIE Na podstawie art. 61 ust. 5 u.o.t.p. TK skarżącej przysługuje prawo wniesienia zażale- nia na powyższe postanowienie w terminie 7 dni od daty jego doręczenia.