Ts 5/19

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 29 października 2019 r. Pozycja 178 POSTANOWIENIE z dnia 17 lipca 2019 r. Sygn. akt Ts 5/19 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Piotr Tuleja, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej M.J. w sprawie zgodności: art. 328 § 1 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywil - nego (Dz. U. z 2018 r. poz. 1360, ze zm.) z art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczy- pospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: nadać skardze konstytucyjnej dalszy bieg. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej z 2 stycznia 2019 r. (data nadania) M.J. (dalej: skarżąc y) wystąpił z żądaniem przytoczonym w komparycji niniejszego postanowienia. Skargę konstytucyjną wniesiono w związku z następującą sprawą. Skarżący 10 maja 2015 r. złożył pozew d o Sądu Rejonowego w O. , domagając się nakazania komornikowi, aby w terminie 14 dni od upr awomocnienia się wyroku wydał listem poleconym na wskazany adres odpisy dokumentów z akt postępowania egzekucyjnego prowadzonego w sprawie [ … ]. Sąd Rejonowy w O. I Wydział Cywilny wyrokiem z 15 grudnia 2017 r. (sygn. akt [ … ]) oddal ił powództwo skarżącego przeciwko komornikowi o wydanie dokumentów . Sąd Okręgowy w K. II Wydział Cywilny Odwoławczy wyrokiem z 25 października 2018 r. (sygn. akt [ … ]) oddal ił apelację . W ocenie skarżącego art. 328 § 1 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 1360, ze zm.; dalej: k.p.c.) narusza jego konstytucyjne prawo do odpowiedniego ukształtowania procedury sądowej (art. 45 ust. 1 Konstytucji). „Uzasadnienie orzeczenia sporządzon o w ramach tzw. transkryp cji z ogłoszenia werbalnego motywów rozstrzygnięcia” przez co pozbawiło go możliwości poznania motywów orzeczenia oraz skorzystania z przewidzianych środków zaskarżenia. Zdaniem skarżącego „uzasadnienie to jest lakoniczn[e] , chaotyczne i nie spełnia warunk ów określonych w art. 328 § 1 [k.p.c.] ”. OTK ZU B/2019 Ts 5/19 poz. 178 2 W zarządzeniu z 7 maja 2019 r. (doręczonym skarżącemu 13 maja 2019 r.) sędzia Trybunału Konstytucyjnego wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi. Skarżący odniósł się do zarządzenia w piśmie procesowym złożonym 20 maja 2019 r. (data nadania), przed kładając cztery odpisy pełnomocnictwa oraz potwierdzone za zgodność z ory - ginałem żądane orzeczenia. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje : 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. poz. 2072, ze zm.; dalej: u.o.t.p. TK), skarga konstytucyjna podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym. Służy ono wyeliminowaniu – już w początkowej fazie postępowania – spraw, które nie mogą być przedmiotem merytorycznego rozstrzygania. Trybunał wydaje postanowienie o nadaniu skardze konstytucyjnej dalszego biegu, gdy spełnia ona wymagania przewidziane w ustawie oraz nie zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 61 ust. 4 pkt 3 u.o.t.p. TK. 2. W ocenie Trybunału skarga konstytucyjna spełnia przesłanki przekazania j ej do merytorycznej oceny. 2.1. Skargę sporządził radca prawny, który przedłożył pełnomocnictwo szczególne do sporządzenia i wniesienia tego środka prawnego, a ta kże do reprezentowania skarżącego w postępowaniu przed Trybunałem. 2.2. Skarżący wyczerpał pr zysługującą mu drogę prawną, ponieważ wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie II Wydział Cywilny Odwoławczy z 25 października 2018 r. (sygn. akt [ … ] ) jest prawomocny i nie przysługują od niego żadne zwyczajne środki zaskarżenia. 2.3. Dochowa ny został trzymiesięczn y termin wniesienia skargi zastrzeżony w art. 77 ust. 1 u.o.t.p. TK, gdyż skarga została złożona w Trybunale 2 stycznia 2019 r. (data nadania). 2.4. Przedmiotem skargi jest art. 328 § 1 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 1360, ze zm.) w brzmieniu: „Jeżeli przebieg posiedzenia jest utrwalany za pomocą urządzenia rejestrującego dźwięk albo obraz i dźwięk, uzasadnienie może być wygłoszone po ogłoszeniu sentencji wyroku i utrwalone za pomocą tego urządzenia, o czym przewodniczący uprzedza przed wygłoszeniem uzasadnienia. W razie wygłoszenia uzasadnienia na posiedzeniu nie podaje się odrębnie zasadniczych powodów rozstrzygnięcia”. 2.5. Przepis ten b ył podstawą prawną rozstrzygnięcia, w który m orzeczono o prawach skarżącego . Uzasadnienie ostatecznego orzeczenia zostało sporządzone w ramach tzw. transkrypcji z ustnego ogłoszenia motywów rozstrzygnięcia . 2.6. Zakwestionowanemu w skardze art. 328 § 1 1 k.p.c. skarżący zarzuc a naruszenie jego konstytucyjne go prawa do odpowiednio ukształtowanej procedury sądowej (art. 45 ust. 1 Konstytucji). Zdaniem skarżącego , u zasadnienie orzeczenia sporządzone w ramach tzw. transkrypcji z ogłoszenia werbalnego motywów rozstrzygnięcia, pozbawiło go możliwości poznania motywów orzeczenia oraz skorzystania z przewidzianych środków zaskarżenia. W jego ocenie „wady te wywołane są wyłącznie dopuszczeniem możliwości tworzenia transkrypcji werbalnego uzasadnienia orzeczenia, które to w sensie prawnym nie j est dokumentem urzędowym” . OTK ZU B/2019 Ts 5/19 poz. 178 3 3. Biorąc pod uwagę, że zarzuty sformułowane w skardze nie są oczywiście bez zasadne, a także to, iż skarżący prawidłowo określił przedmiot kontroli (art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p. TK), wskazał, które konstytucyjne pra wa i w jaki sposób zostały – jego zdaniem – naruszone (art. 53 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p. TK), a także uzasadnił sformułowane w skardze zarzuty (art. 53 ust. 1 pkt 3 u.o.t.p. TK), Trybunał – na podstawie art. 61 ust. 2 u.o.t.p.TK – postanowił o nadaniu skardze konstytucyjnej dalszego biegu.