Ts 65/23

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 11 lutego 2025 r. Pozycja 64 POSTANOWIENIE z dnia 20 listopada 2024 r. Sygn. akt Ts 65/23 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Bartłomiej Sochański, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej M . G . o zbadanie zgodności: 1) art. 105b § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. z 1997 r. Nr 90, poz. 557, ze zm.) „w zakresie, w jakim przewiduje, iż skazany co najmniej raz w tygodniu ma prawo korzystać z samoinkasującego aparatu telefonicznego na własny koszt lub na koszt rozmówcy w sposób i w terminach ustalonych w porządku wewnętrznym obowiązującym w za- kładzie karnym”, z art. 32 ust. 1 i 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej; 2) § 72 ust. 1 zarządzenia Dyrektora Aresztu Śledczego w G . w przedmiocie porządku wewnętrznego w Areszcie Śledczym w G . obowiązującym od 17 wrze śnia 2022 r. „w zakresie, w jakim przewiduje, iż osadzonym umożli- wia się skorzystanie z samoinkasującego aparatu telefonicznego raz w tygo- dniu”, z art. 18 w związku z art. 47 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji oraz w związku z art. 105 § 1 ustawy – Kodeks karny wykonawczy; 3) § 51 ust. 1 zarządzenia nr / S/16 Dyrektora Generalnego Służby Więziennej z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia i or- ganizacji pracy penitencjarnej oraz zakresów czynności funkcjonariuszy i pracowników działów penitencjarnych i terapeutycznych oraz oddziałów penitencjarnych „w zakresie, w jakim przewiduje, że wymierzenie kary dys- cyplinarnej powinno następować w miarę możliwości niezwłocznie po doko- naniu przez osadzonego przekroczenia”, z art. 42 ust. 2 Konstytucji , p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 13 marca 2023 r. (data nadania), M . G . (dalej: skarżąc y ), reprezentowan y przez pełnomocnika z urzędu , wystą- pił z żądaniem przytoczonym w komparycji niniejszego postanowienia, na tle następującego stanu faktycznego. OTK ZU B/2025 Ts 65/23 poz. 64 2 1. S karżący , osadzony w Areszcie Śledczym w G . , wnioskiem z 20 września 2022 r. zwrócił się do Dyrektora Aresztu Śledczego w G . z prośbą o wyrażenie zgody na realizację rozmowy telefoniczn ej z synem w dniach 2 1 i 23 września 2022 r. , po 6 minut każda. Dyrektor Aresztu Śledczego w G . 20 września 2022 r. wydał w sprawie decyzję od- mowną. Skarżący 23 września 2022 r. złożył do Sądu Okręgowego w G . skargę na powyższą decyzję . 1.1. Postanowieniem z 18 października 2022 r. (sygn. akt […] ) Sąd Okręgowy w G . Wydział VII Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych, na podstawie art. 7 § 5 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. z 2021 r. poz. 53 , ze zm.; dalej: k.k.w.) , zaskarżoną decyzję Dyrektora Aresztu Śledczego w G . utrzy- mał w mocy. W uzasadnieniu podał , że „decyzja dyrektora jednostki wydana w rozpoznaniu wniosku skazanego została mu ogłoszona ustnie z uzasadnieniem, co pozostaje w zasadniczej sprzeczności z twierdzeniami skazanego którym sąd w tym zakresie nie dał wiary. W tej sytu- acji sąd uznał, że brak jest jakichkolwiek podstaw do zmiany lub uchylenia zaskarżonej decy- zji” (s. 2 postanowienia). 2. Dyrektor Aresztu Śledczego w G . 22 września 2022 r. wydał decyzję o wymierz e- niu skarżącemu kar y dyscyplinarn ej . Skarżący 23 września 2022 r. złożył do Sądu Okręgowego w G . skargę na powyższą decyzję. 2.1. Postanowieniem z 13 października 2022 r. (sygn. akt […] ) Sąd Okręgowy w G . Wydział VII Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych, na podstawie art. 7 § 5 k.k.w., zaskarżoną decyzję Dyrektora Aresztu Śledczego w G . z 22 września 2022 r. w przedmiocie ukarania skazanego karą dyscyplinarną utrzymał w mocy. W uzasadnieniu postanowienia , rozpatrując wniesioną przez skarżącego skargę, powołując się na art. 7 § 1, art. 142 § 1 oraz art. 147 § 1 k.k.w. , Sąd Okręgowy w G . uznał, że „ brak jest w tej sprawie podstaw do zmiany, czy też do uchylenia zaskarżon ych decyzji. Z uwagi natomiast na treść wydanego postanowienia sąd nie znalazł podstaw faktycznych do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji” (s. 3 postanowienia). 3. W skardze konstytucyjnej skarżący wskazał postanowienia Sądu Okręgowego w G . Wydział VII Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych z 13 paździer- nika 2022 r. (sygn. akt […] ) oraz z 18 października 2022 r. (sygn. akt […] ) jako ostateczne orzeczenia w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji, podając, że są one prawomocne i nie przysług iwał od nich środek zaskarżenia . Skarżący podniósł, że domaga się stwierdzenia nie- zgodności z Konstytucją art. 105b § 1 k.k.w. i § 72 ust. 1 zarządzenia Dyrektora Aresztu Śledczego w G . normującego porządek wewnętrzny Aresztu Śledczego w G . obowiązujący od 17 września 2022 r. oraz § 51 ust. 1 zarządzenia nr / S/16 Dyrektora Generalnego Służby Więziennej z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia i organi- zacji pracy penitencjarnej oraz zakresów czynności funkcjonariuszy i pracowników działów penitencjarnych i terapeutycznych oraz oddziałów penitencjarnych . 4. Zarządzeniem Prezesa Trybunału Konstytucyjnego z 26 maja 2023 r. ( doręczonym pełnomocnikowi skarżącego 12 czerwca 2023 r.) skarżący został wezwany do usunięcia bra- ków formalnych skargi konstytucyjnej przez: 1) doręczenie odpisu lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem (w czterech egzemplarzach): decyzji Dyrektora Aresztu Śledczego w G . z 20 września 2022 r. (wraz z uzasadnieniem), decyzji Dyrektora Aresztu Śledczego OTK ZU B/2025 Ts 65/23 poz. 64 3 w G . z 22 września 2022 r. (wraz z uzasadnieniem); 2) poinformowanie, czy od wskazanych w skardze konstytucyjnej ostatecznych orzeczeń został wniesiony nadzwyczajny środek za- skarżenia (wraz z czterema kopiami) . Skarżący odniósł się do zarządzenia Prezesa Trybunału Konstytucyjnego w piśmie z 19 czerwca 2023 r. (data nadania), przesyłając w załączeniu wymagane dokumenty. P odał, że od postanowień Sądu Okręgowego w G . z 13 października 2022 r. (sygn. akt […] ) oraz z 18 października 2022 r. (sygn. akt […] ) nie były wnoszone nadzwyczajne środki zaskarże- nia. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie po- stępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK) skarga konstytucyjna podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym. Trybunał Konstytucyjny dokonuje oceny spełnienia przesłanek wynikających z art. 79 ust. 1 Konstytu- cji oraz z przepisów u.o.t.p.TK, określających warunki formalne skargi konstytucyjnej. Try- bunał wydaje postanowienie o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu, gdy nie spełnia ona określonych przez prawo wymogów. 2. Artykuł 79 ust. 1 Konstytucji stanowi, że każdy, czyje konstytucyjne wolności lub prawa zostały naruszone, ma prawo, na zasadach określonych w ustawie, wnieść skargę do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zgodności z Konstytucją ustawy lub innego aktu nor- matywnego, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o jego wolnościach lub prawach albo o jego obowiązkach określonych w Konstytucji. W świetle art. 79 ust. 1 Konstytucji przedmiotem rozpoznania Trybunału Konstytu- cyjnego w trybie skargi konstytucyjnej może być tylko przepis, który uprzednio został zasto- sowany w sprawie jako podstawa prawna ostatecznego orzeczenia wydanego przez sąd lub organ administracji publicznej. Jest to wymóg bezwzględny i w tym trybie postępowania przed Trybunałem prawodawca nie przewiduje możliwości poddania kontroli jakiegokolwiek unormowania, które nie byłoby podstawą prawną orzeczenia, wydanego w sprawie skarżące- go (zob. postanowienia TK z: 10 listopada 2014 r., sygn. Ts 242/14, OTK ZU nr 1/B/2015, poz. 99 ; 2 października 2019 r., sygn. Ts 8/18, OTK ZU B/2020, poz. 44). Doprecyzowanie art. 79 ust. 1 Konstytucji następuje w art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p.TK, który zobowiązuje skar- żącego do określenia kwestionowanego przepisu ustawy lub innego aktu normatywnego, bę- dącego podstawą ostatecznego orzeczenia w sprawie skarżącego, w stosunku do którego do- maga się on stwierdzenia niezgodności z Konstytucją. Zgodnie z powyższym wniesiona s karga konstytucyjna, stosownie do art. 79 ust. 1 Konstytucji w związku z art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p.TK, powinna zawierać określenie kwestio- nowan ego przepis u , na podstawie któr ego s ąd orzekł ostatecznie o przysługujących skarżą- cemu prawach konstytucyjnych. Z a w ystarczającą dla spełnienia tej przesłanki należy uznać sytuację, w której zakwestionowany przepis nie został powołany w petitum rozstrzygnięcia, tylko w uzasadnieniu wyroku sądowego ( zob. postanowienie TK z 16 lutego 2022 r., sygn. Ts 150/20 , OTK ZU B/2022, poz. 68 ). Trybunał Konstytucyjny uznał, że ten podstawowy warunek dopuszczalności skargi konstytucyjnej , odnośnie do badania konstytucyjności zaskarżonych przepisów: art. 105b § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. z 1997 r. Nr 90, poz. 557, ze zm.; dalej: k.k.w.), § 72 ust. 1 zarządzenia Dyrektora Aresztu Śledczego w G . w przedmiocie porządku wewnętrznego w Areszcie Śledczym w G . oraz § 51 ust. 1 zarządze- nia nr /S/16 Dyrektora Generalnego Służby Więziennej z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia i organizacji pracy penitencjarnej oraz zakresów czynności OTK ZU B/2025 Ts 65/23 poz. 64 4 funkcjonariuszy i pracowników działów penitencjarnych i terapeutycznych oraz oddziałów penitencjarnych, nie został w niniejszej sprawie przez skarżącego spełniony . Trybunał stwier- dził, że stanowiące przedmiot zaskarżenia powołane wyżej przepisy nie były podstawą praw- ną ostatecznych orzeczeń wydanych w sprawach , w związku z którymi została wniesiona niniejsza skarga. Postanowienia Sądu Okręgowego w G . Wydział VII Penitencjarny i Nadzo- ru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych z 13 października 2022 r. (sygn. akt […] ) oraz z 18 października 2022 r. (sygn. akt […] ), będące ostatecznymi orzeczeniami o prawach skar- żącego w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji , nie zostały oparte na art. 105b § 1 k.k.w. ani na żadnym z kwestionowanych przepisów zarządzeń. Przepisy te nie został y także powołane w uzasadnieniach tych postanowień. Oznacza to, że s karżący nieprawidłowo określił przed- mioty kontroli . W związku z powyższym Trybunał Konstytucyjny uznał, że rozpoznawana s karga kon stytucyjna nie spełni ł a warunku określonego w art. 79 ust. 1 Konstytucji w związku z art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p.TK . Okoliczność ta stanowi samodzielną przesłankę odmowy nadania skardze konstytu- cyjnej dalszego biegu. Biorąc powyższe pod uwagę , Trybunał Konstytucyjny, na podstawie art. 61 ust. 4 pkt 1 u.o.t.p.TK , postanowił jak w sentencji. P OUCZENIE Na podstawie art. 61 ust. 5 u.o.t.p.TK skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na postanowienie o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia.