I OSK 251/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska sędzia del. WSA Agnieszka Miernik (sprawozdawca) Protokolant starszy asystent sędziego Krzysztof Ważny po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych: Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta Poznania i Telewizji Polskiej S.A. w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 lipca 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 1548/20 w sprawie ze skarg: Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta Poznania i Telewizji Polskiej S.A. w Warszawie na decyzję Ministra Rozwoju z dnia 20 maja 2020 r. nr DP-III.025.1.48.2019.PM/20 w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa postanawia zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 13 lipca 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 1548/20 oddalił skargi Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta Poznania i Telewizji Polskiej S.A. z siedzibą w Warszawie na decyzję Ministra Rozwoju z 20 maja 2020 r. nr DP-III.025.1.48.2019.PM/20 w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa. Skargi kasacyjne od powyższego wyroku wnieśli: TVP S.A. Oddział w Poznaniu oraz Skarb Państwa – Prezydent Miasta Poznania. Odpowiedzi na skargi kasacyjne wnieśli: Minister Rozwoju i Technologii, a także uczestnicy postępowania: A.A., B.B., C.C., D.D., E.E., F.F., G.G., H.H., J.J., K.K. i L.L. W odpowiedziach wniesiono o oddalenie skarg kasacyjnych oraz zawarto wnioski o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych. Na rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w dniu 29 stycznia 2026 r. pełnomocniczka uczestników postępowania poinformowała, że 14 marca 2024 r. zmarła jedna z uczestniczek postępowania – D.D. Pełnomocniczka przedłożyła odpis skrócony aktu zgonu oraz wskazała, że postępowanie spadkowe toczy się. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ab initio ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W myśl art. 12 P.p.s.a., ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Mając na uwadze, że w toku postępowania kasacyjnego zmarła D.D., postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należy zawiesić do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w związku z art. 193 P.p.s.a.