II SA/Bk 185/26

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Roleder (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 września 2026 r. skargi kasacyjnej D. G. i Z. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 26 maja 2026 r., sygn. akt II SA/Bk 185/26 w sprawie ze skargi D. G. i Z. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia 13 stycznia 2026 r. nr 409.3/B-7/XV/26 w przedmiocie umorzenia postępowania o ustalenie warunków zabudowy p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną D. G. ,

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku wyrokiem z 26 maja 2026 r. oddalił skargi D. G. i Z. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia 13 stycznia 2026 r. nr 409.3/B-7/XV/26 w przedmiocie umorzenia postępowania o ustalenie warunków zabudowy. W dniu 26 maja 2026 r. wyłącznie Z. G. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku i doręczenie go wraz z uzasadnieniem. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został mu doręczony w dniu 10 czerwca 2026 r. (k. 84). W dniu 8 maja 2026 r. profesjonalny pełnomocnik wywiódł skargę kasacyjną w imieniu obydwu skarżących – zarówno D. G. jak i Z. G. (zob. petitum skargi kasacyjnej, k. 87). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje: Skarga kasacyjna D. G. podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Zgodnie z art. 142 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143 z późn. zm. - dalej "p.p.s.a.") jeżeli uzasadnienie wyroku zostało sporządzone na wniosek strony, odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręcza się tylko tej stronie, która złożyła wniosek. Stosownie zaś do art. 173 § 2 i art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną może wnieść strona po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie takiego odpisu. Mając na uwadze powyższe, uznać należy, że nie jest dopuszczalne złożenie skargi kasacyjnej od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego, który nie podlega obowiązkowi uzasadnienia z urzędu, bez uprzedniego złożenia wniosku o jego uzasadnienie (vide: T. Woś, komentarz do art. 142 [w:] H. Knysiak-Sudyka, M. Romańska, T. Woś, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. VI, Warszawa 2016 oraz postanowienie NSA z dnia 1 grudnia 2009 r. II GZ 267/09). W sprawie niniejszej D. G. nie złożyła wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z 26 maja 2026 r. Stąd złożenie przez nią skargi kasacyjnej było niedopuszczalne. Stosowny wniosek złożył jedynie Z. G. i z tego względu tylko jemu został doręczony wyrok wraz z uzasadnieniem i tylko on był uprawniony do wniesienia skargi kasacyjnej. Marginalnie wspomnieć wypada, że o tym, czy skardze kasacyjnej Z. G. będzie mógł zostać nadany dalszy bieg Sąd wypowie się w odrębnym postanowieniu. Zgodnie z art. 178 p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Niewystąpienie z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku stanowi "inną przyczynę" niedopuszczalności skargi kasacyjnej, uzasadniającą jej odrzucenie na podstawie art. 178 p.p.s.a. (m.in. postanowienia NSA z dnia 12 maja 2010 r., II OZ 422/10; z dnia 18 czerwca 2010 r., II OZ 568/10; z dnia 7 lipca 2004 r., GZ 25/04). Sąd postanowił zatem o odrzuceniu skargi kasacyjnej D. G. na podstawie art. 178 p.p.s.a.