II SA/Rz 1520/25

2 września 2026 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Magdalena Józefczyk po rozpoznaniu 2 września 2026 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym skarg kasacyjnych HG i SG od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z 12 maja 2026 r. II SA/Rz 1520/25 wydanego w sprawie ze skarg HG i SG na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Rzeszowie z [...] września 2025 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntów i budynków - p o s t a n a w i a - odrzucić skargę kasacyjną SG

Wyrokiem z 12 maja 2026 r. II SA/Rz 1520/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargi HG i SG, wniesione na opisaną w sentencji postanowienia decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Rzeszowie. W piśmie z 12 maja 2026 r. HG zwróciła się do Sądu o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącej 3 czerwca 2026 r. Skargę kasacyjną od wskazanego wyżej wyroku wnieśli natomiast HG i SG. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył co następuje; Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2026 r. poz. 143 z późn. zm.) - dalej: "Ppsa", skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Stosownie do art. 141 § 2 Ppsa, w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Jeżeli uzasadnienie wyroku zostało sporządzone na wniosek strony, odpis wyroku z uzasadnieniem doręcza się tylko tej stronie, która złożyła wniosek (art. 142 § 2 Ppsa). Z przytoczonych przepisów wynika, że w przypadku gdy sąd oddalił skargę, warunkiem skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej jest uprzednie złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Z akt niniejszej sprawy wynika, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożyła jedynie HG, działając w imieniu własnym. Wobec powyższego, skoro SG nie wystąpił o sporządzenie uzasadnienia zaskarżonego wyroku, to jego skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 Ppsa. Zgodnie ze wskazaną regulacją, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 178 Ppsa, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.